1
00:00:15,310 --> 00:00:18,340
Tu gã aɖe le asinye, mexɔe le nye Aƒetɔ si...

2
00:00:18,550 --> 00:00:21,790
Dɔnɔ kple Dzɔdzɔenyenye, ɖeko medi be mase le ɖokuinye me be...

3
00:00:22,020 --> 00:00:25,200
Nyee nye wò mawudɔla, asigɛ ɖeka koe susɔ...

4
00:00:25,320 --> 00:00:28,550
Èna meda le dziwò, ameka kee nèɖanye o!

5
00:00:35,530 --> 00:00:38,670
Wò ŋutɔ gbɔe wòtso, ame aɖeke manɔ agbe tegbee o...

6
00:00:38,870 --> 00:00:42,260
Wotɔ dzoe le dzomavɔ me, to ha mawo katã dzi le afima...

7
00:00:42,340 --> 00:00:45,530
Dzomavɔe wònye ɣesiaɣi, tso esime wodzim...

8
00:00:45,670 --> 00:00:48,720
Wonana meda le wo dzi, ame ka kee woɖanye o!

9
00:00:48,720 --> 00:00:52,260
Midze klo! Na ta nyui nanɔ wò abɔta!

10
00:00:52,260 --> 00:00:55,690
Ne wò ŋutsuwo tae la, yi Anyigba ƒe nuwuwu...

11
00:00:55,690 --> 00:00:59,000
Wɔ nusi nèsusu, tsɔe na kple ɖokuitsɔtsɔna...

12
00:00:59,000 --> 00:01:02,270
Maɖe wò nuxaxa ɖa!

13
00:01:02,360 --> 00:01:05,670
Èwɔ tɔtɔ! Le Kristo ta la, xexe gbegblẽ sia!

14
00:01:05,670 --> 00:01:09,100
Shit tso dzɔgbenyui me! Yi kple nye ŋutega!

15
00:01:09,100 --> 00:01:12,540
Misi dzoa! Ŋusẽa dzi tututu!

16
00:01:12,540 --> 00:01:15,900
Aʋawɔnu... Wo katã le asinye!

17
00:01:20,940 --> 00:01:24,480
Aʋawɔnu... Wo katã le asinye!

18
00:01:35,290 --> 00:01:38,260
Le mɔ aɖe nu la, sukunuwuwu le
dukɔa ƒe yunivɛsiti, mewɔ nye mɔ...

19
00:01:38,330 --> 00:01:40,790
...yi ɖe asitsala aɖe ƒe du me.

20
00:01:43,960 --> 00:01:46,090
Nye amegã ƒoa afɔ nam.

21
00:01:46,600 --> 00:01:51,660
Gake medi vevie be manɔ nenema gbeɖeka, .
be yeƒe susu nanɔ te le teƒe sia.

22
00:01:53,340 --> 00:01:55,310
Esia nye dzomeŋɔli du, afisi menɔ.

23
00:01:58,710 --> 00:02:00,770
Ke hã, edze abe emawo katã le adzɔge ʋĩi ene.

24
00:02:01,720 --> 00:02:06,450
Nusi ko mekpɔna le ŋkunyeme enye azure of
China Ƒua, ya si le ʋuʋum, kple...

25
00:02:10,320 --> 00:02:12,920
Enyo, Aƒetɔ Japantɔ, magabia wò ake.

26
00:02:14,260 --> 00:02:17,490
Agbalẽvi si nèxɔ tso Asahi gbɔ
Dɔwɔƒewo ƒe dɔwɔƒegã le Tokyo.

27
00:02:18,270 --> 00:02:20,730
Ame si dzi nèle dzi kpɔm vaseɖe esime wò
tsɔe de asi na amegã si le Borneo.

28
00:02:21,300 --> 00:02:23,170
Esiae nye ema, alo?

29
00:02:23,400 --> 00:02:25,960
Ee. Gake nusi medi be manya enye...

30
00:02:26,440 --> 00:02:29,240
Ema koe nye ema. Emae nye nusianu
ehiã be míabia wò.

31
00:02:30,610 --> 00:02:32,550
Dutch, esia nye vevesese le kposɔ me.

32
00:02:32,610 --> 00:02:35,670
Da tu eƒe klowo. Emegbe
adze hadzidzi gɔme abe xevi ene.

33
00:02:35,750 --> 00:02:39,580
Hiahiã aɖeke meli o. Disk ɖeka ma nye
wu alesi wòsɔ gbɔ na fexexea.

34
00:02:40,960 --> 00:02:41,940
Fexexe na ame, ègblɔ.

35
00:02:42,120 --> 00:02:45,020
Hollandgbe me tɔ. Hey, Hollandgbe me tɔ.
Ðe nèwu enu haɖea?

36
00:02:45,930 --> 00:02:48,390
Ame aɖe le mɔ dzi yina
tẽe na mí tso Subic Bay.

37
00:02:48,900 --> 00:02:49,260
Anɔ eme be...

38
00:02:49,260 --> 00:02:51,130
...tɔdziʋu si me wodzraa amewo ɖo
tso Filipinotɔwo ƒe Ƒudzisrafowo gbɔ.

39
00:02:52,400 --> 00:02:56,560
Mègatsi dzodzodzoe o, Benny-ŋutsuvi. Nusianu nye...
wokpɔ edzi. Dze mɔ̃awo gɔme.

40
00:02:59,210 --> 00:03:00,700
Enyo, aƒetɔwo!

41
00:03:01,540 --> 00:03:04,440
Míele kakam eye
ekema àvo be yeayi.

42
00:03:05,080 --> 00:03:09,480
Gake nubabla la tsi ne ame aɖe
ɖoe be yeadze mía yome.

43
00:03:10,550 --> 00:03:12,580
Nusi nèkpɔ le afima la li
torpedo-ʋu si wotsɔna ƒua du.

44
00:03:13,390 --> 00:03:15,520
Ne mèdi be woaƒo ye o
tso tsia me...

45
00:03:15,520 --> 00:03:17,650
...emegbe nànɔ anyi kpoo gaƒoƒo afã si kplɔe ɖo.

46
00:03:18,230 --> 00:03:20,390
Le ema megbe la, àte ŋu awɔ nusi nèdi faa.

47
00:03:21,800 --> 00:03:22,730
Míekpɔ ɖeɖe.

48
00:03:23,330 --> 00:03:24,920
Nuka ŋue nèle ɖiɖim ɖo alea gbegbe?

49
00:03:25,300 --> 00:03:27,960
Èle vava ge kpli mí. Wò bometsila fiƒode.

50
00:03:29,100 --> 00:03:30,870
Èle fefem. Èle fefem, alo?

51
00:03:30,940 --> 00:03:32,700
Zi ɖoɖoe nàzɔ.

52
00:03:37,950 --> 00:03:39,740
Èle fefem, alo?!

53
00:03:40,820 --> 00:03:42,780
Japan le dzodzom le didiƒe ʋĩ.

54
00:03:44,520 --> 00:03:47,750
Black Lagoon va ɖo Balalaika.
Àte ŋu ase nye nyawoa?

55
00:03:48,320 --> 00:03:51,380
Enyo ko, Hollandtɔ. Ke lã siwo wolé ya ɖe?

56
00:03:51,460 --> 00:03:52,150
Mexɔe, nyateƒee.

57
00:03:52,430 --> 00:03:54,760
Melɔ̃a dɔ siwo wowɔna nyuie, Hollandgbe.

58
00:03:55,130 --> 00:03:56,930
Asitsatsa la yi edzi abe alesi woɖoe ene.

59
00:03:57,100 --> 00:03:58,590
Ẽ, abe alesi wodo ŋugbee ene.

60
00:04:04,570 --> 00:04:05,700
Do ka kplim kple Tokyo.

61
00:04:07,810 --> 00:04:10,470
Ke numeɖeɖe aɖe ya ɖe, Numekuku
Division ƒe Dɔdzikpɔla Kageyama?

62
00:04:11,750 --> 00:04:14,210
Ku ɖe nya la ŋu la, míe
wona nyanya tso wo ŋu.

63
00:04:14,350 --> 00:04:16,820
Mina maɖe nɔnɔmea me
na wò yi ŋgɔe.

64
00:04:17,690 --> 00:04:22,280
Egbe le fiẽ ga 4 me la, Bougainvillea
Asitsahabɔbɔ do ka kpli mí...

65
00:04:22,820 --> 00:04:28,490
...ku ɖe nudzraɖoɖowo ŋu na...
disk si wofi le Melanesia-ƒua me.

66
00:04:29,000 --> 00:04:30,830
Nukae nye dɔwɔƒe sia?

67
00:04:31,330 --> 00:04:33,300
Woawoe nye Russiatɔwo ƒe Mafiatɔwo.

68
00:04:33,730 --> 00:04:37,300
Ŋgɔgbe na ƒuƒoƒoa
si ƒe taɖodzinue nye be yeaxɔ...

69
00:04:37,610 --> 00:04:41,940
...tame nɔnɔme le ʋuʋu vɔ megbe
Chinatɔwo ƒe Mafia siwo tso Anyieheɣedzeƒe Asia.

70
00:04:42,480 --> 00:04:45,310
Nuka koŋ yome tim wole? Ga?

71
00:04:45,910 --> 00:04:49,680
Anɔ eme godoo be mɔ si yi Anyieheɣedzeƒe Asia ye
afisi woawɔ asitɔtrɔ le nu ŋu le.

72
00:04:49,750 --> 00:04:55,880
Wodi be yewoakpɔ gome le...
míaƒe asitsatsamɔ siwo mevivina wu o.

73
00:04:56,620 --> 00:04:57,680
Amedzidzedze ƒe amedzidzedze.

74
00:04:57,760 --> 00:05:00,230
Ŋukpe wònye, nane ƒe amesinɔnɔ
be woawɔ nuvevi ame le eŋu.

75
00:05:00,530 --> 00:05:06,020
Gake edze abe womenyae o ene
nusi le disk la dzi ŋutɔŋutɔ.

76
00:05:07,170 --> 00:05:09,730
Ne wova nya gbeɖeka la, ana...

77
00:05:09,800 --> 00:05:12,500
...ŋukpenya vɔ̃ɖitɔ kekeake
le Asahi Industries ƒe ŋutinya me.

78
00:05:12,640 --> 00:05:13,900
Le nyateƒe me.

79
00:05:18,010 --> 00:05:20,380
Ðeko míexɔ nyatakaka aɖe tso Jakarta teti koe nye ema.

80
00:05:21,520 --> 00:05:23,880
Chinatɔ asitsala aɖe si le nutoa me gblɔ be...

81
00:05:23,950 --> 00:05:26,940
...Russiatɔwo ƒe Mafiatɔwo si
haɖe o la, womexɔ disk la o.

82
00:05:28,060 --> 00:05:32,010
Disk la gakpɔtɔ le...
ƒudzidzodala siwo dze Melanesia dzi.

83
00:05:33,490 --> 00:05:37,730
Esiae nye míaƒe mɔnukpɔkpɔ. Míate ŋui o
ka ɖe Mafiatɔwo ƒe nya dzi.

84
00:05:38,700 --> 00:05:42,100
Ele be míaxɔ disk la
hafi wòaɖo wo gbɔ.

85
00:05:43,840 --> 00:05:46,000
Hafi wòaɖo wo gbɔa? Gake aleke?

86
00:05:47,780 --> 00:05:52,770
Mese egᴐme. Dɔwɔha la adzo
nya sia le wò asiwo me, Kageyama.

87
00:05:53,210 --> 00:05:55,700
Afɔ si nàwɔ tiatia
anye wò agbanɔamedzi hã.

88
00:05:57,690 --> 00:06:02,550
Revy, nuka ŋue nèɖo be yeawɔ
wɔwɔ kple ameɖekɛ sia? Vudo?

89
00:06:03,390 --> 00:06:06,120
Mèkpɔnɛ o. Wòe
ɖeko mègaxɔe o, Hollandtɔ.

90
00:06:06,690 --> 00:06:10,490
Bu eŋu kpɔ! Míexɔa grand blaeve
na dɔ sia wɔwɔ! Grand blaeve koe nye ema!

91
00:06:11,000 --> 00:06:13,590
Nukae gblẽ le nuƒoƒoƒu a
bonus to tafe biabia mea?

92
00:06:14,670 --> 00:06:15,970
Wole susu bɔbɔewo gblɔm na wò.

93
00:06:16,370 --> 00:06:17,930
Èdi be woawu ye, Benny?!

94
00:06:18,010 --> 00:06:18,470
Menye nenema tututue o.

95
00:06:18,540 --> 00:06:21,700
Eyata, amekae awɔ ɖoɖo ɖe eŋu
kpli wo? Wò?

96
00:06:22,510 --> 00:06:24,140
Ðe woƒe telefonxexlẽdzesi le asiwòa?

97
00:06:24,210 --> 00:06:26,440
Ke gadzraɖoƒe ƒe gakɔnta ya ɖe
be woaxɔ tafea?

98
00:06:27,380 --> 00:06:28,470
Enyo ekema!

99
00:06:29,480 --> 00:06:31,950
Ðeko míawu eƒe kposɔ
eye nàtsɔe aƒu gbe ɖe ƒua me!

100
00:06:32,020 --> 00:06:32,640
Dzudzɔe!

101
00:06:34,020 --> 00:06:35,680
Wò bometsila! Dzudzɔ nu gbegblẽ le melia ŋu!

102
00:06:35,760 --> 00:06:36,050
Zi ɖoɖoe!

103
00:06:39,990 --> 00:06:42,620
Hollandgbe me tɔ. Dutch, mexɔe.

104
00:06:43,100 --> 00:06:44,030
Nukae nàxɔ?

105
00:06:44,100 --> 00:06:45,860
Mese wò nyaa gɔme, eyata na madzo.

106
00:06:46,430 --> 00:06:49,030
Enyo, Revy, enyo. Mina míaƒoe fafɛ.

107
00:06:50,540 --> 00:06:53,100
Mele agbe. Nyemenya o
nukatae, gake le mɔ aɖe nu la, mele agbe.

108
00:06:54,340 --> 00:06:57,240
Enyo, enyo. Mina mía...
yi ʋua ƒe akpata dzi hena dzudzɔ aɖe.

109
00:07:00,580 --> 00:07:03,380
Nukae ava dzɔ ɖe dzinye?

110
00:07:04,320 --> 00:07:08,350
Míaƒo ka na wò dɔwɔƒea
le mɔ aɖe nu eye wòɖo asitsaƒe aɖe anyi.

111
00:07:09,160 --> 00:07:12,820
Tafe aɖe, alo? Esia ayi
le nye nuŋlɔɖi si mewɔna ɖaa dzi.

112
00:07:13,290 --> 00:07:18,560
Gake mía ŋutɔwo ƒe nu vevitɔwo le mía si. Getting
disk si na míaƒe asisi lae nyea gbãtɔ.

113
00:07:19,100 --> 00:07:21,290
Eyata asisi aɖe li.

114
00:07:22,540 --> 00:07:24,500
Míenye delivery boys ko.

115
00:07:25,140 --> 00:07:28,340
Míeƒoa nu tsi tre ɖe sea ŋu
tso ɣeyiɣi yi ɣeyiɣi ale be míate ŋu aɖu nu.

116
00:07:28,410 --> 00:07:29,310
Gake asitsatsae nye ema.

117
00:07:30,780 --> 00:07:34,270
Mesusu be esiae nye nusi wowɔna
yɔ be Stockholm Dɔléle.

118
00:07:35,450 --> 00:07:38,510
Le ɣeyiɣi sia me la, mesena le ɖokuinye me be
ŋutsu gã sia si le axanye...

119
00:07:38,890 --> 00:07:41,480
...nye ɖeka kolia si mate ŋui
kaka ɖe xexeame katã dzi.

120
00:07:42,460 --> 00:07:44,250
Ŋkɔwò ɖɛ?

121
00:07:45,430 --> 00:07:48,620
Okajima ƒe nya. Rokuro Okajima ƒe agbalẽ.

122
00:07:49,860 --> 00:07:51,490
Nukae nye dɔwɔla ma ƒe ŋkɔ?

123
00:07:51,600 --> 00:07:54,160
Okajima, si nye Dɔdzikpɔlae. Rokuro Okajima ƒe agbalẽ.

124
00:07:54,600 --> 00:07:57,970
Vodadaae wònye keŋkeŋ
ƒe nye dɔdzikpɔkpɔ ƒe ŋutetewo.

125
00:07:58,370 --> 00:08:00,840
Nukata mègblɔe nam do ŋgɔ o?

126
00:08:01,580 --> 00:08:04,870
Nyitsɔ laa koe wona menya, aƒetɔ.

127
00:08:05,350 --> 00:08:06,370
Eye esi wònye be naneke menɔ anyi o ta
dɔwɔla bubu...

128
00:08:06,450 --> 00:08:08,470
...míate ŋu aka ɖe edzi kple nyatakaka veviwo...

129
00:08:09,480 --> 00:08:12,320
...míebu ɣeyiɣi xɔasi aɖe le
si ɖo kpe míaƒe dzɔtsoƒewo dzi.

130
00:08:13,120 --> 00:08:15,950
Ema sɔ gbɔ. Kageyama, ƒe 1999 me.
nukae nye wò susuwo?

131
00:08:16,320 --> 00:08:19,260
Míaƒe dɔwɔƒea le xaxa me.

132
00:08:19,890 --> 00:08:22,520
Míate ŋu alɔ̃ ɖe megbedede bubu aɖeke dzi o.

133
00:08:23,560 --> 00:08:27,190
E.O. Company, amesi míewɔ kplii
wɔ nubabla ɣaɣla aɖe...

134
00:08:27,330 --> 00:08:29,030
...dɔ woƒe dɔnyala bibiwo ɖa xoxo.

135
00:08:31,240 --> 00:08:34,170
Enyo, wò agbanɔamedzie wònye.

136
00:08:34,980 --> 00:08:38,040
Gake nye dzi gbãna ɖe esia ta
dɔwɔla. Nukae nye eƒe ŋkɔ?

137
00:08:38,850 --> 00:08:43,040
Okajima, si nye Dɔdzikpɔlae. Rokuro Okajima ƒe agbalẽ.

138
00:08:50,760 --> 00:08:52,220
Mina míayi, Agakpe.

139
00:08:52,690 --> 00:08:53,560
Ahliha?

140
00:08:54,160 --> 00:08:55,890
Mesusu be wòe wòfia.

141
00:08:57,760 --> 00:08:59,160
Eyata mina míayi.

142
00:08:59,230 --> 00:09:00,700
Yi afi kae?

143
00:09:01,140 --> 00:09:04,000
Teƒe aɖe si míate ŋu anɔ
aha aɖe. Ðe mèdi be yeava oa?

144
00:09:04,570 --> 00:09:05,940
Gake mesusu be ame si woɖe aboyoe ye menye.

145
00:09:07,440 --> 00:09:07,980
Míele dzodzom.

146
00:09:07,980 --> 00:09:09,500
Lala! Nye hã mele vava ge!

147
00:09:10,640 --> 00:09:14,100
Gake afikae mele le Anyigba dzi?

148
00:09:38,410 --> 00:09:40,370
Ðeko nyemesea egɔme o.

149
00:09:41,040 --> 00:09:43,480
Nukatae tu le kplɔ̃ ɖesiaɖe dzi?

150
00:09:44,110 --> 00:09:47,570
Ðe esia nye nusi woyɔna be "bar at the end of."
xexeame" si nèkpɔna le nyitsu ƒe ɣetoɖoƒetɔwo me?

151
00:09:48,020 --> 00:09:49,950
Nusɔsrɔ̃ nyui aɖe.

152
00:09:50,020 --> 00:09:52,510
Southern ye dze teƒe sia gɔme
Vietnam-srafowo...

153
00:09:52,590 --> 00:09:53,920
...amesi tsi agbe le aʋawɔwɔa me.

154
00:09:54,660 --> 00:09:56,750
Gake wodze enono gɔme
le asrafo siwo si dzo hã me...

155
00:09:57,020 --> 00:09:59,490
...eye hafi míanya la, .
teƒea yi dzomavɔ me.

156
00:09:59,930 --> 00:10:02,490
Hokers, junkies, adzɔhawo, amewulawo...

157
00:10:03,400 --> 00:10:06,990
Nuvlowɔla siwo womate ŋu axɔ o.
Na wò dzi medzɔna oa?

158
00:10:08,270 --> 00:10:11,070
Japantɔwo ƒe ahadzraƒewo...

159
00:10:11,140 --> 00:10:13,940
Melɔ̃a alɔgbɔnukoko mawo siwo ŋu womedzɔna o.

160
00:10:14,640 --> 00:10:15,800
Teƒe siwo le abe esia ene...

161
00:10:15,880 --> 00:10:18,740
Zi ɖoɖoe ne menye nenema o la, matsɔ wò aƒu gbe
do go yi ƒuta. Fiƒode le eŋu.

162
00:10:19,510 --> 00:10:21,740
Nyemelɔ̃a dzrewɔwɔ o.

163
00:10:22,220 --> 00:10:25,910
Wò mo ƒe dzedzeme gblɔ nya sia katã.
Benny, maƒo ka.

164
00:10:26,250 --> 00:10:26,880
Ka ɖe edzi.

165
00:10:28,460 --> 00:10:30,420
Enye ame si mebɔ o vie, ŋutsu gã la.

166
00:10:31,390 --> 00:10:33,480
Nusiwo katã menya tso eŋu le ema megbe
esi menɔ egbɔ ƒe eve sɔŋ...

167
00:10:33,560 --> 00:10:36,030
...nye be eƒe nya sesẽ, .
nunyala kple ame si ƒe nuwɔna to vovo.

168
00:10:36,830 --> 00:10:38,700
Mègadze agbagba gɔ̃ hã be yease egɔme o.

169
00:10:38,770 --> 00:10:43,790
Akpe. Edze abe èto vovo tso...
ame mamlɛawo. Afikae nènɔ tsã?

170
00:10:44,940 --> 00:10:46,700
Yunivɛsiti aɖe si le Florida.

171
00:10:46,770 --> 00:10:51,440
Menɔ bometsitsi wɔm henɔ aɖuɖɔ ƒom
le Mafia kple FBI-habɔbɔa gbɔ. Ɣe ma ɣi...

172
00:10:51,580 --> 00:10:56,210
Meɖe eƒe kposɔ hafi wòva
wotsɔe ƒu gbe ɖe ƒua dzi le mɔzɔkplo me.

173
00:10:56,950 --> 00:10:58,920
Dzudzɔ ŋutinya gbɔgblɔ si ŋu viɖe aɖeke mele o.

174
00:10:59,420 --> 00:11:01,790
Mètsi ale gbegbe be nàtsi o
ŋkuɖoɖo nusiwo dzɔ va yi dzi.

175
00:11:01,860 --> 00:11:04,590
Ðeka na wò, ɖeka na nye.

176
00:11:05,690 --> 00:11:07,660
Míeva afisia vaseɖe afisia be míano aha.

177
00:11:08,560 --> 00:11:11,960
Mina míaƒo nu tso nane ŋu a
akɔta vie wu, aƒetɔ Japantɔ.

178
00:11:12,470 --> 00:11:13,360
Nukatae, esia nye...

179
00:11:21,380 --> 00:11:23,040
Beer hã meto vovo tso piss gbɔ o.

180
00:11:23,640 --> 00:11:25,130
Aleke kee nèɖanoe o
màte ŋu axɔ ɣlidodo o.

181
00:11:25,310 --> 00:11:27,710
Ne ŋutsue nènye la, àxɔ rum. Gake...

182
00:11:27,780 --> 00:11:30,270
...ne bɔlwo mele asiwò o
tsɔ kuxi aɖe tso nyɔnu aɖe gbɔ...

183
00:11:30,750 --> 00:11:32,580
Nyemazi dziwò o.

184
00:11:33,450 --> 00:11:36,120
Gake mana nàdo awu ʋlaya, .
kple lãgbalẽ dzeani aɖe...

185
00:11:36,190 --> 00:11:38,250
...eye wòakplɔ wò ayi ɣeɖuƒe aɖe.

186
00:11:39,390 --> 00:11:44,330
Melé fu ahanono ƒe chugging down! Ke hã...

187
00:11:51,870 --> 00:11:55,870
Wozi mía dzi be míano aha le yunivɛsiti
kplɔ̃ɖoƒewo kple dɔwɔƒea ƒe hadomehabɔbɔwo.

188
00:11:56,380 --> 00:11:58,540
Mègabu nu tsɛe o
Japantɔ asitsala!

189
00:11:59,280 --> 00:12:00,040
Mia...

190
00:12:03,680 --> 00:12:04,650
Hey, ahadzrala!

191
00:12:05,750 --> 00:12:08,310
Tsɔ Bacardi siwo katã le asiwò la vɛ!

192
00:12:08,690 --> 00:12:12,490
Enyo, nyuie... Mesusu be wòe
melɔ̃a dzrewɔwɔ o.

193
00:12:13,730 --> 00:12:17,560
Ðe wòle alea? Ema mate ŋu anye nu nyui o. Yi edzi.

194
00:12:17,960 --> 00:12:21,090
Nyemeka ɖe Asahi Industries ƒe ŋuɖoɖoa dzi o.

195
00:12:21,700 --> 00:12:27,070
Eyata megblẽ mɔ̃, kple Chinatɔwo ƒe sisiblisi aɖe ɖi
jumped right in. Mele nu ƒom kplii fifia.

196
00:12:28,510 --> 00:12:29,670
Amekae le ʋuʋum?

197
00:12:29,780 --> 00:12:30,300
Ɣeyiɣi kpui aɖe.

198
00:12:31,180 --> 00:12:33,650
Gblɔ wò aƒetɔ tɔ nam
ŋkɔ, sesĩe eye eme kɔ.

199
00:12:33,810 --> 00:12:37,310
Sh-Shingian ƒe ŋkɔ! Shingian ƒe Wan Taikei!

200
00:12:37,980 --> 00:12:43,450
Wan Taikei dɔ amewula aɖe be wòava xɔ wò!
Edɔ amewula aɖe ɖe Roanapur!

201
00:12:44,190 --> 00:12:44,950
Èse nya siaa?

202
00:12:45,030 --> 00:12:46,290
Ee. Menye nyui o.

203
00:12:47,090 --> 00:12:48,690
Gblɔ xexlẽdzesi kple habɔbɔ si le eme nam
ƒe asrafo mawo.

204
00:12:48,760 --> 00:12:50,890
Ƒo nu sesĩe. Miwɔ kaba, vovo mele mía ŋu o.

205
00:12:51,200 --> 00:12:54,460
G-Guys tso Extra Order, a
adzɔha si xɔa ga le nubabla me ƒe dɔwɔƒe!

206
00:12:55,070 --> 00:12:57,160
Nyemenya alesi wosɔ gbɔe o!

207
00:12:57,370 --> 00:13:00,240
E.O. Dɔwɔƒea ƒe ŋkutsalawo
aʋawɔwɔ ƒe ahatsunono ŋuti nuteƒekpɔlawo.

208
00:13:00,510 --> 00:13:01,670
Dzɔgbenyui gbegblẽ.

209
00:13:01,740 --> 00:13:02,670
Ègblɔe.

210
00:13:06,050 --> 00:13:06,840
Mina míadze egɔme.

211
00:13:25,100 --> 00:13:28,270
Enyo, ŋutsuwo. Azãɖuɣie.

212
00:13:38,520 --> 00:13:40,920
Na amesiame si le agbagba dzem be yeawɔe
si le kposɔ bubuwo gbɔ!

213
00:13:41,350 --> 00:13:43,950
Kpɔ egbɔ be ɖeko li
ame kukuwo ne míewu enu.

214
00:13:53,100 --> 00:13:56,160
Revy! Ne woawoe nye tɔwò
xɔlɔ̃wo, miewɔa nu kpli wo!

215
00:13:56,540 --> 00:13:57,500
Nyemenya wo o.

216
00:13:59,140 --> 00:14:01,260
Wow, ètsɔ tu ƒo ʋuƒoa.

217
00:14:01,370 --> 00:14:03,400
Ate ŋu akpɔ nusiwo ade a. 50 ƒe kalibre.

218
00:14:03,810 --> 00:14:04,280
Revy!

219
00:14:04,280 --> 00:14:05,570
Mele agbe.

220
00:14:05,640 --> 00:14:06,110
Benny!

221
00:14:06,180 --> 00:14:07,770
Nukutɔe la, mele agbe.

222
00:14:08,210 --> 00:14:09,010
Ke Rock ya ɖe?!

223
00:14:09,110 --> 00:14:11,140
Ku! Amewo ku!

224
00:14:11,550 --> 00:14:13,640
Meto xaxaawo katã me
ƒe yunivɛsiti nuwuwu ƒe...

225
00:14:13,720 --> 00:14:15,740
...eye wòge ɖe nyui aɖe me
dɔwɔƒe! Esia mesɔ o!

226
00:14:15,820 --> 00:14:21,090
Mègafa avi o, bometsila. Ele be nàse vivi na wò
agbe, alo àɖe mɔ wòagblẽ.

227
00:14:24,430 --> 00:14:27,630
Revy! Fia wo nu si tae nèle nenema ɖo
si woyɔna be "Asi Eve"!

228
00:14:31,270 --> 00:14:34,430
Kpɔ teƒea ɖa. Mese gbewo.

229
00:14:35,610 --> 00:14:38,240
Melé fu agbetsilawo!

230
00:14:39,410 --> 00:14:40,740
Fli gã kae nye si.

231
00:15:00,030 --> 00:15:01,290
Got 'em, Hollandtɔwo ƒe!

232
00:15:02,200 --> 00:15:04,430
Mègatrɔ va afisia o, .
Revy! Ènye fuɖenametɔ!

233
00:15:04,940 --> 00:15:06,270
Zi nenie nye ema
wòe gblẽ nye ahadzraƒea?!

234
00:15:08,870 --> 00:15:10,210
Ènyi fe le ŋunye ɖe nusiawo katã ta!

235
00:15:10,280 --> 00:15:13,770
Alo ne menye nenema o la, matsɔ weld awɔ wò kposɔa
eye wòawɔ wò yeye le wò ta me!

236
00:15:14,180 --> 00:15:16,080
See. Hollandtɔwo ƒe!

237
00:15:25,120 --> 00:15:27,090
Eye wòle...le alɔgbɔnu kom.

238
00:15:30,800 --> 00:15:34,250
Kpeɖeŋutɔ, gake le agbɔsɔsɔ sia nu la, asitsatsa
meganye tiatiawɔblɔɖe o.

239
00:15:35,430 --> 00:15:36,460
Ekema nukae ava dzɔ ɖe dzinye?!

240
00:15:36,570 --> 00:15:38,090
Enyo, mènɔ míaƒe ɖoɖowo me ŋutɔŋutɔ o.

241
00:15:38,870 --> 00:15:40,500
Ke ne míeklã le afisia ko ya ɖe?

242
00:15:40,570 --> 00:15:43,510
Ema mesɔ o! Maku!
Kplɔm ɖe asi!

243
00:15:43,880 --> 00:15:48,840
Fine ekema. Ðeko mègahee o
mí yi anyime. Revy! Míele dzodzom!

244
00:15:49,880 --> 00:15:50,510
Gotcha!

245
00:16:01,590 --> 00:16:02,220
Ge ɖe eme!

246
00:16:08,670 --> 00:16:10,400
Mixɔ esia, mi aʋawɔlawo!

247
00:16:13,440 --> 00:16:14,300
Hey Hollandtɔwo ƒe nya.

248
00:16:15,540 --> 00:16:18,410
Bao do dziku ale gbegbe, eyae
dze abe ze si le dzo dam ene.

249
00:16:18,980 --> 00:16:21,540
Egblɔna nenema negbe ɖe míexe fe nɛ hafi
megbe la, ewɔ weld míaƒe kposɔwo.

250
00:16:22,280 --> 00:16:24,580
Do ŋɔdzi. Mesusu be mafa avi.

251
00:16:24,920 --> 00:16:28,150
Nukae nye esia? Ðe esia nye sinimaa?

252
00:16:28,350 --> 00:16:32,590
Mègawɔ bometsinu o. Esia sɔ gbɔ ŋutɔ
modzakaɖeɖe geɖe wu Hollywood.

253
00:16:36,030 --> 00:16:39,960
Kapitan! Ame wuiade ku, ame enyi
woxɔ abi! Meɖe kuku, aƒetɔ.

254
00:16:40,200 --> 00:16:42,460
Míebu wo be womede ŋgɔ wu...
punktɔwo eye wobua wo nu tsɛe.

255
00:16:42,530 --> 00:16:46,230
Ahom, menye wo dometɔ ɖesiaɖe koe wonye o
punk-haƒolawo ƒe ƒuƒoƒo.

256
00:16:47,010 --> 00:16:49,240
Wonye asrafoha si ate ŋu awɔ stage a
decent killing fest ɖe mía ŋu.

257
00:16:49,610 --> 00:16:53,570
Le Liberia la, nusi ko wòle be míada
at nye ame tsitsiwo kple brats.

258
00:16:54,380 --> 00:16:56,400
Wowɔa blewu akpa, eye dzre aɖeke meganɔ wo me o.

259
00:16:58,250 --> 00:17:03,210
Gake ŋusẽ yɔ ŋutsu siawo me fũ. Mewɔe nenema
nɔ nane si le abe esia ene lalam.

260
00:17:04,860 --> 00:17:09,090
Ne míelé duƒuƒu sia me ɖe asi la, míawɔe
nɔ Belawan melidzeƒea hafi ŋu nake.

261
00:17:09,790 --> 00:17:13,660
Míado go Balalaika le afima. Eyata, Agakpe...

262
00:17:14,770 --> 00:17:17,960
Benny le kadodo me kple...
miaƒe dɔwɔƒea esi míele nu ƒom.

263
00:17:21,140 --> 00:17:23,730
Eyata mɔ aɖe li si dzi woato
wɔ nu siawo tɔgbe!

264
00:17:23,880 --> 00:17:28,440
Ne nudzraɖoɖowo meyi nyuie o la, míawɔe
ele be wòagblẽ wò ɖe Malaya. Babaa.

265
00:17:29,650 --> 00:17:33,050
Adzodalawo le afima godoo, .
gake meka ɖe edzi be ànɔ nyuie hena ɣeyiɣi aɖe.

266
00:17:33,590 --> 00:17:34,180
Enyo?

267
00:17:34,250 --> 00:17:35,480
Egᴐme ɖe?!

268
00:17:35,550 --> 00:17:36,990
Wòe tsɔ nusiawo katã vɛ nam
mɔ si dzi woato ana maku ko?!

269
00:17:37,790 --> 00:17:41,020
Nukae nye esia, le hehe megbe
me le teƒea katã?

270
00:17:41,230 --> 00:17:43,250
Nu suetɔ kekeake si nàte ŋu awɔe nye
kplɔm yi teƒe aɖe si le dedie!

271
00:17:43,730 --> 00:17:45,420
Mègatutu wò dzɔgbenyui o.

272
00:17:46,000 --> 00:17:51,530
Gbã la, èfaa avi, emegbe nèdi
zã mí abe taksi enea? Enyo ɣemaɣi.

273
00:17:52,100 --> 00:17:55,600
Nukatae nyemafia nusi o
amadede si wò ahɔhɔ̃ le?!

274
00:17:55,870 --> 00:17:56,170
Ao...

275
00:17:57,040 --> 00:18:01,410
Míedo ƒome kplikplikpli. Míele mɔnu aɖe zãm
Assault Dial ale be fli la nanɔ dedie.

276
00:18:01,710 --> 00:18:04,270
Rock, wò dɔtɔ, Aƒetɔ Kageyama ye.

277
00:18:06,790 --> 00:18:09,350
Dɔwɔƒea ƒe amegã! Okajima ƒe nya
nuƒoƒo. Evem ŋutɔ.

278
00:18:10,260 --> 00:18:11,880
Fifia, ku ɖe disk la ƒe bu ŋu la...

279
00:18:12,290 --> 00:18:18,020
Enyo. Mègatsi dzi ɖe ema ŋu o
azɔ o. Disk ma megali o.

280
00:18:19,130 --> 00:18:19,860
Nye mese egɔme o.

281
00:18:20,770 --> 00:18:23,630
Ne míebu nɔnɔmea ŋu la, magblɔe
wò, eye wò ɖeka koe...

282
00:18:23,700 --> 00:18:25,730
...nyateƒea. Mègagblɔe na ame bubu aɖeke o.

283
00:18:26,540 --> 00:18:27,600
Esesẽ be woaɖe eme...

284
00:18:27,740 --> 00:18:30,900
...gake be woatsɔ axe mɔ ɖe tsidzadza aɖe nu
asitsanyawo, míaƒe dɔdzikpɔha...

285
00:18:31,310 --> 00:18:34,680
...lɔ̃ be yeakpe ɖe dukɔ si me aʋawɔwɔ gblẽ nu le ŋu kple
nukliaʋawɔnuwo wɔwɔ.

286
00:18:35,350 --> 00:18:37,750
Disk ma mee ɖoɖoawo nɔ.

287
00:18:39,120 --> 00:18:41,520
Menye naneke wu kuxi na dɔdzikpɔlawo o.

288
00:18:42,120 --> 00:18:45,520
Nukes le ŋkeke kple ɣeyiɣi sia me... E
nana mekea ɖi woƒe ʋɔnudɔdrɔ̃.

289
00:18:45,920 --> 00:18:46,860
Mlɔeba la, mava zu...

290
00:18:46,860 --> 00:18:48,350
...le etame eye emegbe mate ŋu awɔe
nane tso esia ŋu.

291
00:18:48,730 --> 00:18:51,820
Gake le ɣeyiɣi sia me la, esia
womate ŋu aɖee afia le dutoƒo o, Okajima.

292
00:18:52,730 --> 00:18:55,430
Le ame 50,000 la ta
dɔwɔlawo le Asahi Industries...

293
00:18:55,870 --> 00:18:58,100
...Medi be nàbu
yi ɖe South China Ƒua me.

294
00:18:58,570 --> 00:19:00,700
Woado wò ɖe ŋgɔ le ɖoƒe eve, be
dɔdzikpɔla ƒe kpeɖeŋutɔ.

295
00:19:00,770 --> 00:19:02,260
Míawɔ nu ɖe ​​ŋuwò vɔ̃ɖi o.

296
00:19:03,010 --> 00:19:05,640
Mabia dukplɔla hã eye
amesiame si le ete...

297
00:19:05,710 --> 00:19:07,200
...be nàde wò kuteƒe.

298
00:19:08,510 --> 00:19:12,070
Ruffian bibiwo
ele be wòanɔ afima kpuie.

299
00:19:13,250 --> 00:19:14,050
Ðe agba le emea?

300
00:19:14,250 --> 00:19:15,720
Edzrae ɖo bliboe, Kapitan.

301
00:19:15,790 --> 00:19:17,350
Nuka kee nèda tu o, eɖanye o
tukpewo alo tu siwo wotsɔna ƒoa tue...

302
00:19:17,420 --> 00:19:19,650
...ga geɖe wu be woatsɔ akpe ɖe gaxɔgbalẽvia ŋu.

303
00:19:19,720 --> 00:19:21,120
Japantɔwoe nye
gazazãla dɔmenyotɔ mawo tɔgbe.

304
00:19:21,190 --> 00:19:22,520
Enyo, na míayi!

305
00:19:34,440 --> 00:19:38,240
Woɖe asi le ŋuwò bɔbɔe godoo.
Togbɔ be mesea veve ɖe ame nu hã.

306
00:19:39,910 --> 00:19:41,850
Afimae tafe kple fetu la yina.

307
00:19:42,480 --> 00:19:44,810
Gake ɖe wòsɔ gbɔ ŋutɔŋutɔ be woawɔ
wòe ƒua gbe ɖe dzia?

308
00:19:45,120 --> 00:19:46,140
Gblẽm ɖi.

309
00:19:46,220 --> 00:19:47,580
Nyagbugbɔgadrɔ̃. Ðe nèle ʋua ƒe ʋuƒoa dzia?

310
00:19:47,790 --> 00:19:48,250
Ee.

311
00:19:48,820 --> 00:19:51,190
Nane le vava ge
tẽe ɖe mía ŋu le atsiaƒu dzi...

312
00:19:51,260 --> 00:19:52,250
...gake menye tɔdziʋue wònye o. Ewɔa dɔ kabakaba akpa.

313
00:19:52,760 --> 00:19:56,190
Ewɔa dɔ kabakaba akpa. Le gaƒoƒo 3 me la, 5
aɖabaƒoƒo ɖeka. Àte ŋu akpɔ nanea?

314
00:20:02,630 --> 00:20:04,660
Enye tu si wotsɔ dzea ame dzi le teƒe si kɔkɔ ŋutɔ!

315
00:20:06,040 --> 00:20:08,200
Fiƒode le eŋu! Helikɔpta si wotsɔ dzea ame dzi?!

316
00:20:08,640 --> 00:20:09,570
Nukpɔkpɔ le mía si!

317
00:20:10,340 --> 00:20:13,870
Mehiã be makpɔ wo o. Mate ŋui
se woƒe ʋeʋẽ. Menya be woawoe.

318
00:20:14,880 --> 00:20:17,350
Fiƒode wo. Wole yiyim
zã nu ma nàtsɔ awum.

319
00:20:17,580 --> 00:20:19,550
Ahliha! Lé esia ɖe asi!

320
00:20:20,450 --> 00:20:22,680
Tu aɖee?! Mègana malé esia ɖe asi o!

321
00:20:23,090 --> 00:20:25,610
Togbɔ be masɔ gbɔ wu ema o hã
wu akɔfafa na wò.

322
00:20:26,120 --> 00:20:28,350
Ele vava ge. Ele míaƒe kposɔ dzi.

323
00:20:28,790 --> 00:20:30,780
Esia menyo o! Le nyateƒe me la, esia gblẽ ŋutɔŋutɔ!

324
00:20:32,230 --> 00:20:32,820
Ele tu dam ɖe mía dzi!

325
00:20:36,730 --> 00:20:38,930
Menya be menyo o, Netherlandstɔ!

326
00:20:39,570 --> 00:20:42,040
Tsɔe ƒoe! Da tue ɖe anyi!

327
00:20:42,440 --> 00:20:45,200
Zi ɖoɖoe! Ète ekpɔ, mumu-kposɔ Agakpe!

328
00:20:45,810 --> 00:20:48,280
Mele mɔ kpɔm be àkpɔe be yele nenema
be woɣla wo ɖokui ɖe torpedo-tu aɖe te!

329
00:20:49,110 --> 00:20:51,080
Kpɔ egbɔ be mègaxɔ dzo o!

330
00:20:53,990 --> 00:20:55,040
Rock, wò ame manyanu!

331
00:20:55,920 --> 00:20:58,320
Mekpɔe le mia gbɔ!
Mele dodom le afisia!

332
00:20:58,520 --> 00:21:01,190
Wò viŋutsu si ŋu ŋusẽ mele o si nye a
bitch! Wò si le sisim?!

333
00:21:01,260 --> 00:21:04,750
Dzudzɔe! Nukatae makpe fu alea?!

334
00:21:09,230 --> 00:21:11,830
Enyo. Mina míanɔ anyi ɖe megbe ko
eye nàlé ŋku ɖe eŋu tso afisia tame.

335
00:21:12,270 --> 00:21:15,210
Gake Kapitan, fifia ya, míekpɔe be
mɔnukpɔkpɔ be woatrɔ wo woazu lã ƒuƒu.

336
00:21:16,510 --> 00:21:18,530
Mèkpɔnɛ o ɖe, alo?

337
00:21:18,910 --> 00:21:21,940
Wole nye mɔ̃ me, tso
woƒe ta va ɖo woƒe asike gbɔ.

338
00:21:22,380 --> 00:21:27,220
Ðe mèdi be yeako nu na wo esime nèle oa
wofaa avi, doa ɣli, heɖea aɖuɖɔ na wo ɖokuia?

339
00:21:28,150 --> 00:21:33,280
Fiƒode le eŋu! Aleke nèwɔa dzideƒoe
nusianu si nèdi kplim!

340
00:21:33,890 --> 00:21:35,920
Mia dometɔ ɖesiaɖe! Gbɔ̃ hã
Dɔwɔƒea ƒe Tatɔ!

341
00:21:38,130 --> 00:21:43,190
Nukatae wòle be makpe fu alea?!

342
00:23:17,520 --> 00:23:18,520
Nudzɔdzɔ si kplɔe ɖo

343
00:23:20,730 --> 00:23:24,360
Meku xoxo. Ègblɔe nam nenema.